小さなもののパワー
We want to make people aware of the power of good design for a sustainable future.
Secrid makes Cardwallets, but Secrid is much more than that. We also have a message to share. We want to make people aware of the power of good design for a sustainable future. It is our mission to change the focus of industry from producing more to producing better. We call that Industrial Evolution.
Let’s start with ourselves. With the launch of our Cardwallets in 2009, we changed the wallet market. Since then, we have been continuously improving our designs. For example, we do a lot of material research into leather, leather alternatives and aluminium.
We discussed this material research with colleagues Sam Smeets (sustainability), Danielle van Geer (collection) and Bente Arts (business development). They talk openly about the choices and dilemmas that come with developing and improving a product in the most sustainable way possible.
ルネはどんな男の子でしたか？
ジョープ：全てのことに対して興味を示す子供でした。ルネは全ての「小さな」ものに魅力を感じていました。彼は私のように、テクノロジーに特別な興味を持っていたわけではありません。ルネは当初、化学を勉強していました。
ルネ；
生物学、化学。私は全ての科目が大好きでした。特に実験が好きだったので、化学を選考しました。ガラス細工、ものを作って、いじること。実際の化学より、化学のロマンスといったほうが正解かもしれません。私が求めていた、クリエイティビティは、後にインダストリアル・デザインで見つけました。
ルネを子供頃、勤務されていたデルフト工科大学に連れて行かれたことはありますか？
ジョープ：
はい、私は航空機工学の強度計算部門で講師・インストラクターとして働いていました。航空機の下部構造があり、車輪がどのように格納されているか見ることができます。ルネは完全に魅了されていました。
ルネ：デルフト工科大学に在学していた時、私はまだとても若かったです。動くもの、ものがどのように組み立てられているか、車輪や過去のドイツの蒸気機関車。全てのものに魅了されました。幼少時代に、メカノのプラスティック製のフィッシャーテクニックというおもちゃをもらいました。
ジョープ：
スターターセットをから始めたのですが、ルネはおもちゃをパーツごとに分解し、しばらくすると、さらに多くのパーツが必要になりました。新しいパーツを手に入れると、さらに作っているものを拡大しました。私は息子のために、同僚から中古セットを丸ごと入手しました。ルネはトラクターを作り上げましたが、それで遊ぶことはありませんでした。一度にすべてを手に入れると、何も構築することができません。一度に多くのものが手に入ってしまうと、もっと大きくしたいという欲求がなくなってしまうからです。ルネの場合は、「これが足りない。これが欲しい」といった感じで、欲しいパーツを手にいれることがチャレンジでした。
ルネ：少ないリソースで何かを作ることで、クリエイティブになります。全てがありすぎると、すぐに面白くないものになってしまいます。
意図的に、一度に全てを与えないということをされたのでしょうか？そうすることによって、ルネが彼自身の解決策を見つけ出すために？
ジョープ：
計画的にしたわけではありません。自然にそのような方向性になったのです。今は振り返ってみると、結果的には良い方法だったと思います。私もほとんど物を持たずに育ちました。何も持っていないので、何とかしなければなりません。戦争の数年と戦後の物不足は、生き方を影響しました。
ルネ：そういった意味では、「不足する」という状況は悪いことではありません。私たちは、最初は何もなかった時代に育ちました。どれくらいの頻度でホリデーに行ったか？外食は？年に一度くらいだったと思います。現在に比べると全てが「少ない」時代でした。私たちの子供たちには恐らく想像もつかないことでしょう。
現在の「豊かさ」についてはどう思われますか？
ジョープ：クリックして、本日中にお届け！私たちはオンラインで買い物をすることはありません。実際にお店に行くことのほうが好きだからです。見て、手に取って、感じて。リサイクルショップに行くのが好きで、昔の物を見て、「ああ、こんなものもあった！」と思わず言ってしまい、購入することもあります。
We see bovine leather as an upcycled material.
You conduct a lot of research into more sustainable materials. What do these investigations look like, what is important?
Sam: We start by finding out what is already known about a new material. We look at how transparent the supplier is, where the production locations are, whether renewable energy sources are used and how they deal with waste. If we see potential, we make a life cycle analysis in collaboration with EcoChain. In addition, we always look at the 'end of life' of the material. Can it be repaired or recycled? Can we or the supplier take the material back?
Longevity is very important to us. To be able to promise this to our consumer, we test thoroughly.
We perform tear tests, pull tests, we test the colour fastness of products with acid and water, as well as how the material ages. This way we can weigh different factors to determine the quality of the material.
We also investigate what it means to start employing a material at scale. Is choosing this material still a good decision if it is being sold in 80 countries? For example, when something can only be recycled under certain circumstances in the Netherlands, but not in the 79 other countries, we must reconsider our choice.
If a certain material is not yet suitable but shows promise in other areas, we will work with the supplier to determine what is needed to improve it. We share the data and findings from our technical tests with them, so that they can improve. Because it may not work today, but it could in six months. And that also benefits us.
このように商品を扱うことは、未来への道だと思いますか？
ルネ：
そうであるべきです。
ジョープ：サステナビリティのために、そうでなければなりません。
ルネ：可能な限り、長いライフスパンを作り出すようにしていますが、使用期間に応じて調整されることが大切です。例えば、プラスティックの寿命は長すぎます。数十年経った今でも自然界に存在しています。その反面、実際に使用できるプラスティックの年数は非常に短いのです。これらの2つの側面を一致される必要性があります。Secrid社では、寿命が来ると、材料はチェーンに戻されます。12年前にカードプロテクターを作り始めましたが、今でも美しく機能しています。財布の寿命は、最低でも10年。それが、私たちが求めている品質です。
ジョープ：
ファッションの問題もあります。10年も20年も同じものを着ますか？それとも、流行を追いますか？
ルネ：
私は、例えば衣類においても、より長い寿命を望んでいます。美しい天然素材を使用した衣類は、長持ちし、着心地もとても良いです。40年愛用してきたジャンパーはまだ丈夫です。しかし、製品によって異なります。
お財布以外にも、長く愛用してきたもの、好きなものはありますか？離すことができないもの？
ルネ：長年愛用している靴やジャンパー、自転車などがあります。
ジョープ：古いハイキングブーツを持っていますが、よく歩いていたため、少しすり減っています。すでに新しいブーツを持っていますが、まだ古いものを使用しています。
ゲリーが、ジョープ愛用の古いブーツのカメラ越しに見せてくれます。靴底に大きな穴があります。
ルネ：
まだ修理できますね！
ジョープ：このブーツは私と一緒に多くのことを経験してきて、ある意味私の一部となっています。
ルネさん、使命ができましたね！お父さんを靴職人の元に連れていくことですね！
笑い.
このように商品を扱うことは、未来への道だと思いますか？
ルネ：
そうであるべきです。
ジョープ：サステナビリティのために、そうでなければなりません。
ルネ：可能な限り、長いライフスパンを作り出すようにしていますが、使用期間に応じて調整されることが大切です。例えば、プラスティックの寿命は長すぎます。数十年経った今でも自然界に存在しています。その反面、実際に使用できるプラスティックの年数は非常に短いのです。これらの2つの側面を一致される必要性があります。Secrid社では、寿命が来ると、材料はチェーンに戻されます。12年前にカードプロテクターを作り始めましたが、今でも美しく機能しています。財布の寿命は、最低でも10年。それが、私たちが求めている品質です。
ジョープ：
ファッションの問題もあります。10年も20年も同じものを着ますか？それとも、流行を追いますか？
ルネ：
私は、例えば衣類においても、より長い寿命を望んでいます。美しい天然素材を使用した衣類は、長持ちし、着心地もとても良いです。40年愛用してきたジャンパーはまだ丈夫です。しかし、製品によって異なります。
お財布以外にも、長く愛用してきたもの、好きなものはありますか？離すことができないもの？
ルネ：長年愛用している靴やジャンパー、自転車などがあります。
ジョープ：古いハイキングブーツを持っていますが、よく歩いていたため、少しすり減っています。すでに新しいブーツを持っていますが、まだ古いものを使用しています。
ゲリーが、ジョープ愛用の古いブーツのカメラ越しに見せてくれます。靴底に大きな穴があります。
ルネ：
まだ修理できますね！
ジョープ：このブーツは私と一緒に多くのことを経験してきて、ある意味私の一部となっています。
ルネさん、使命ができましたね！お父さんを靴職人の元に連れていくことですね！
笑い.
そんな製品を提供することに、最高の幸せを感じます。
カードプロテクターをいくつお持ちですか？
ジョープ：私は２つ、妻のゲリーは３つ持っています。１つには、現金を入れています。カードプロテクターは完璧に機能するため、改善の余地がありません（笑）。カードプロテクターの小さなバネは非常に正確に機能します。洗練されたデザインで、ルネを象徴しています。
ルネ：子供の頃から、「小さい」ものに憧れを持っていました。子供の頃から夢に見るほど、「小さい」ものを恐れ、愛を抱いていました。私の関心は、このような「小さい」ものに向けられていました。機械的なソリューションとムーブメント。とても関心を持っていました。自分が身に着ける製品は、自身の身体の延長であり、欠点を補うものでもあります。私たちのウォレットを気に入っている点でもあります。一日中、持ち歩くパーソナル・アイテムであり、たくさんの人に分かち合えてもらえる。少数の選ばれた人たちに限定されない。そんな製品を提供することに、最高の幸せを感じます。
カードプロテクターのアームが開閉する小さなバネは非常に重要な部品ですが、長い年月を得ても改善することができますか？
ルネ：カードプロテクターが発売され、すでに13年間になります。返送されたものは全て、保管し、検査します。こうすることによって、「アキレス腱」の位置がわかります。返品されたものを修理、または新しいカードプロテクターを送ります。スプリングは動的に負担がかかり、基本的にウォレットの最も脆弱な部分です。全ての小さな角、丸い角はその寿命を決定します。100万回ものテストを行っており、バネより多くの試験機を使い果たしました。